Enabling Interdisciplinary Research in the European Science Cloud through Metadata Standards